Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tollskuld
ENSKA
customs debt
Svið
tollamál
Dæmi
[is] Ef tollskuld myndast við málalok eða frágang mála skal fjárhæð innflutningsgjalda sem greiða skal vera sú sem er í gildi þegar stofnað er til tollskuldarinnar í samræmi við sameiginlegu tollskrána og skal fjárhæðin sem greidd er teljast til eigin tekna Bandalagsins.

[en] Where the end or discharge gives rise to a customs debt, the amount of import duty to be paid shall be that in force at the time when the customs debt is incurred in accordance with the Common Customs Tariff and the amount paid shall be considered as own resources of the Community.

Rit
[is] Skrá yfir samninga og bókanir, sem Búlgaría og Rúmenía fá aðild að við inngöngu (sem um getur í 3. mgr. 3. gr. bókunarinnar)

[en] List of conventions and protocols to which Bulgaria and Romania accede upon accession (referred to in Article 3(3) of the Protocol)

Skjal nr.
120055 B-hluti
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira